【烏焉馬】

by · 公開済み · 更新済み

うえんば

鉄板の故事成語211

　 成城石井

文字の形が似ているところからよく間違えるのもだ、というほどの意。

ほかにも多くの成語があります。

烏焉魯魚うえんろぎょ

魯魚烏焉ろぎょうえん

魯魚亥豕ろぎょがいし

魯魚章章ろぎょしょうしょう

書は三写さんしゃを経ふれば烏焉うえんは馬となる

三豕渡河さんしとか

などなど。

昔から、まぎらわしい漢字をあげつらう話題は絶えなかったようです。自嘲と自戒が入り交じった文言です。

烏亭焉馬の命名もこの発想から来ているのです。焉馬の系統はそののち、円馬となるわけですね。おもしろいです。

　成城石井

タグ:

おすすめ

コメントを残す