【群蟻羶に附く】

ぐんぎせんにつく

群がる！

多くの蟻が羊肉(羶)に集まる。→多くの人が利益にありつこうと群らがってくること。

『荘子』徐無鬼篇による。

羶は、なまぐさいと読みます。

羊の肉のなまぐさい状態。こってりしすぎてしつこい味わいの羊肉をさします。

羶行とは、人にしたわれる善行をさします。これこそ、蟻が羶(羊肉)を慕って群れるのにたとえた熟語です。

羶血は、なまぐさい血。

羶は、羊＋亶(ゆたか、多い、こってり)でできた字。わかりやすい字ですね。

群蟻附羶。ぐんぎふせん。四字熟語としても使われます。