かんしゃく
【どんな？】
大正時代。
小言ばかり言ってるだんなは家中でうるさい。
家人が大掃除をしたら……。
近代人の小言幸兵衛。
他人に当たり散らす怒りんぼうの噺。
★★
【あらすじ】
大正の頃。
ある大金持ちのだんなは、有名な癇癪持ち。
暇さえあれば家中点検して回り、
「あそこが悪い、ここが悪い」
と小言ばかり言うので、奥方始め家の者は戦々恐々。
今日も、その時分にはまだ珍しい自家用車で御帰宅遊ばされるや、書生や女中をつかまえて、やれ庭に水が撒いていないの、天井にクモの巣が張っているのと、微に入り細をうがって文句の言い通し。
奥方には、
「茶が出ていない、おまえは妻としての心掛けがなっていない」
と、ガミガミ。
おかげで、待っていた客がおそれをなして、退散してしまった。
それにまた癇癪を起こし、
「主人が帰ったのに逃げるとは無礼な奴、首に縄付けて引き戻してこい」
と言うに及んで、さすがに辛抱強い奥方も愛想をつかした。
「妻を妻とも思わない、こんな家にはいられません」
と、とうとう実家へ帰ってしまう。
実家の父親は、出戻ってきた娘のグチを聞いて、そこは堅い人柄。
「いったん嫁いだ上は、どんなことでも辛抱して、亭主に気に入られるようにするのが女の道だ、『けむくとも 末に寝やすき 蚊遣かな』と雑俳にもある通り、辛抱すれば、そのうちに情けが通ってきて、万事うまくいくのが夫婦だから、短気を起こしてはいけない」
と、さとす。
「いっぺん、書生や女中を総動員して、亭主がどこをどうつついても文句が出せないぐらい、家の中をちゃんと整えてごらん」
と助言し、娘を送り返す。
奥方、父親に言われた通り、家中総出で大掃除。
そこへだんなが帰ってきて、例の通り
「おい、いかんじゃないか。入り口に箒が立てかけて」
と見ると、きれいに片づいている。
「おい、帽子かけが曲がっていないか。庭に水が撒いてある。ウン、今日は大変によろしい。おいッ」
「まだなにかありますか」
「けしからん。これではオレが怒ることができんではないか」
【しりたい】
作者は若だんな
益田太郎冠者(益田太郎､1875-1953)が明治末に、初代三遊亭円左(小泉熊山､1853-1909､狸の)のためにつくった落語。新作落語です。
作者の父親は男爵益田孝(1848-1938)。三井財閥の大番頭として近代日本の財界に重きをなした人物です。
せがれの太郎は「太郎冠者」と名乗った帝劇の重役兼座付き作者で、主に軽喜劇と女優劇のための台本を執筆しました。
「女天下」「心機一転」「ラブ哲学」「新オセロ」などの作品があります。
大正９年(1920)、森律子(1890-1960)主演のオペレッタ「ドッチャダンネ」の劇中歌として作詞作曲した「コロッケの唄」は流行歌となり、今にその名を残しています。
落語も多数書いていますが、現在演じられるのはこの「癇癪」くらいです。
ちなみに、森律子の父は森肇(1864-1927)。弁護士で衆院議員です。跡見女学校を出て、築地のサマーズ(サンマースとも)一家に英語を習った律子は、お嬢さま女優として名を馳せました。
サマーズとは、ジェームズ・サマーズ(1827-91、英の伝道師で英語教師)と妻のエレン・サマーズ、連れ子のリリー・サマーズの一家をさします。エレンは、築地に欧文正鵠学館という英語学校を経営していました。立教大学の系統です。リリーも先の大戦後まで子女の英語教育に尽力した人物でした。「サマーズ」といえば、富裕層子女の英語伝道師というわけです。
富豪の日常を描写
明治末から大正期に運転手付きの自家用車を持ち、豪壮な大邸宅で大勢の書生や女中さんにかしづかれ、そのころはまだ珍しい扇風機まで持っているこのだんなの生活は、そのまま作者の父親のそれを模写したものと容易に想像できます。
現代的感覚からすると、もはや古色蒼然。さほどおもしろくもありません。
わずかに主人公の横暴ぶりを、演者の腕によって誇張されたカリカチュアとして生かせると、掘り出し物になるかもしれません。
円左→円馬→文楽→小三治
初演の円左の速記は残っていません。
円左没後は、三代目三遊亭円馬(橋本卯三郎､1882-1945､大阪→東京)を経て、先の大戦後は、八代目文楽(並河益義､1892-1971)が一手専売に、十八番のひとつにしました。
ひところはよく客席から「かんしゃく！」と、リクエストされたとか。
噺が作られたのは明治期でした。文楽が、作者の許可と監修のもとに細部を整え、明治とは一味垢ぬけた大正時代に設定し直したもののようです。
「癇癪」は、初代円左、三代目円馬、八代目文楽、十代目柳家小三治(郡山剛蔵､1939.12.17-2021.10.7)へと、受け継がれていきました。